There's a new OoTS today.

Haley has ( a few lines... )

In the new OOtS, Haley ( speaks again )

Ok, I don't know why, but the comic links are now all weird. Hopefully this one will be persistent over time, at least.

( Haley speaks! )

I have been remiss. Haley spoke in episode 316 and I didn't post a ( translation )